为什么日本人的名字是中文繁体

日本人姓氏堀堀内中文翻译及读音请问有些日本
　　堀ほり中文读音：kū，堀内ほりうち中文读音：kūnèi。日本的汉字基本是从中文变换而来，随着历史的流逝，中国的汉字被简化，而日本的汉字没有，所以你可以找一下繁体字中是否有这个字。要还是没有只有用别的字或者英文代替了。日本名字很多来源于地名，无实际意义。

中国人的名字用日语写时应该写成片假名吗
　　中国人的名字用日语写时，不一定非得写成片假名。中国人的名字在日语中通常是用汉字表示的，特别是使用繁体字。如果需要注音，可以使用平假名，但也可以使用片假名，这取决于个人偏好或特定场合的需求。在日本，名字的书写相对灵活，不像中文那样严格区分。例如，日本人的名字中可。

平假名片假名是什么意思
　　日本以前是没有文字的，在公元5世纪左右汉字从中国传到日本，日本人依据汉字创造出平假名和片假名。现在日文的文字是分别由汉字，平假名，片假名，罗马字组成的。日文的汉字是繁体字，主要用于书写实物的名称。平假名是把中国草书简化演变而来的，用于书写日文的所有发音和具有语。

去日本留学的话名字繁简怎么办啊
　　关于名字的繁简处理，以下是一些建议：遵循护照上的名字：护照上的签名是简体，那么在申请签证、在留卡和其他官方文件时，应该统一使用简体中文名字。这是因为所有官方文件都会与护照信息相匹配。在日本使用的名称：在日本日常生活和学习中，你可以选择使用繁体中文名字，尤其。

日本人姓氏堀堀内中文翻译及读音
　　堀ほり罗马音：holi，堀内ほりうち罗马音：holiwuchi。日文名没有，日本的汉字基本是从中文变换而来，随着历史的流逝，中国的汉字被简化，而日本的汉字没有，所以你可以找一下繁体字中是否有这个字。要还是没有只有用别的字或者英文代替了。日本名字很多来源于地名，无实际意义。

韩国和日本的文字是我国的汉字演变过来的吗
　　韩国的汉字和日本汉字不同，可以说韩国汉字和我国的繁体汉字几乎完全对应，一般每一个繁体汉字都会在韩语中找到一个对应的准确发音。有。则读中国汉字的发音，如果没有找到，则读韩国训民正音中，可能对应的汉字中的任何一个发音；日本人则根据韩国发音音译韩国人的名字来读。

关于日本名字翻译
　　译成中文就是：村上春树，只不过日本用的都是繁体汉字。●最近也有日本人的名字会用片假名或者外来语，如：加藤ローズ，是“【加藤玫瑰】”ローズ是英语rose的外来语，此时只能按照英文意思来翻译。又如：【绫瀬はるか】ayaseharuka，名字是假名，但“はるか”写成汉字为“遥か”。

王晟杰翻成日语是什么
　　用日文汉字写出是：王晟杰这个杰就是汉语的那个繁体字，但是第二个字日语字库里没有，日本人也不认识，只能用日文输入法的手写板写出，注音有两个，一个是せい，一个是じょう所以你的名字可以读成：おうせいけつオウセイケツ或者是おうじょうけつオウジョウケツ罗马字标音。

片假名翻译
　　以下是关于片假名翻译的一些详细信息：片假名的用途：片假名主要用于以下几种情况：外国人除日本人外的姓名、外国除日本外的地名、。例如将中文转换为日语式发音的工具，或者将中文简体字、繁体字、日文汉字、韩语汉字转换成中文发音式的日语标记。综上所述，片假名翻。

日本q名要好听的适合女生最好是繁体
　　Q名？QQ名？去网上查日本人名人的名字就行啊。日本动漫里女生名字可都不是随便起的。对了，后面带子的名字现在日本人不起这样的名字了，一般一说这个名字就觉得这个人是30岁以上的人。我以前打工的日本点有个日本女生的名字不错，就天神理莎，呵呵，姓是天神。。。我想我还是玉。