哪位高手能帮我把几个日本名字和地名翻译成英文
HIRA大森OMORI西大久堡NISHIOKUBO涩谷SHIBUYA向岛MUKOJIMA大田ODA大森上野OMORIUENO新宿SHINJUKU以上人名按西方习惯名前姓后排列所有长音均约简如东京,不是按照日本发音的Toukyou,而是采用习惯的Tokyo的方式表记,去掉了表示长音的2个。
Yokotanaka这个日文名字用标准的中文怎么翻译
“YokoTanaka”的中文翻译是“田中洋子”。“Yoko”是日本女性常见的名字,意为“横子”,“Tanaka”是日本常见的姓氏,意为“田中”。所以,“YokoTanaka”可以翻译为“田中洋子”。
在日本中千鹤是什么意思
不,下面这位说错了。千鹤是日本女孩的名字。日语是「ちづる」当然在现在的日本叫这种比较陈旧的名字的女孩不是很多了。。。
日本语问题桜是什么意思
樱花樱和さくら意思一样,「桜」的发音=さくらsakura,「樱」是「樱」的略字。樱=さくら是树木的名字。「さくらんぼsakuranbo」是「樱桃」的意思。樱花=「桜の花さくらのはな」可是通常叫「樱」表示「樱花」的意思。
日本字丸是什么意思
源于求吉利。Maru,日语里面是圆圈的意思。日本人将圆视为吉利的象征。日本造大船走中国海是由奈良时代,大约是中隋唐时代,那时由日本坐。皆因过去拜船神的风俗遗传下来。日本的镰仓时代之后,贵族的后裔,武士的后裔,如果是男孩,乳名都叫××丸,比如一休和尚小时的名字就是千。

在线求帮助请将日文地址姓名翻译成英文不胜感激
OK,再回答一遍。4292,Hatoyama,Katori,Chiba,2890421,JAPANMr.MasashiKiuchi不确定名字的读法是否正确。木内也有可能读Kinouchi。如果您提供的中文地址准确的话,邮件应该可以收到。国际标准格式的英文地址,日本邮局的工作人员没有可能看不懂。
日本人名字中间的字母是什么意思
日本人名字中间的字母通常是罗马拼音的一部分,用于表示日语发音中的特定音节。日本人的名字通常是由汉字组成的,而这些汉字的发音则使用罗马拼音来表示。在日语中,有一些发音是中文所没有的,因此需要使用字母来辅助表达。例如,日语中的“し”发音类似于英语中的“she”,而。
请帮我把中文名翻译成日文名要带中文和读法名字是王玲谢谢
王玲的中文名翻译成日文名为:おう/れい平假名,オウ/レイ片假名,ourei罗马音。以下是王玲的中文名翻译成日文名的详细信息:中文名日文平假名日文片假名罗马音王玲おう/れいオウ/レイourei需要注意的是,日本人叫名字通常会加上“さん”这个敬称,所以一般会称呼。
求日语帝翻译一下其中的日语还有那个日本人的名字谢谢
我很喜欢大阪。最近想要去大阪旅行。可以的话请过来玩。
一些中文名字或者日文名字翻译成英文怎么翻译才地道呢
中文名字或日文名字翻译成英文时,想要达到地道的效果,可以遵循以下原则:音译:直接将日文假名的罗马字写出来,这是日语与英语之间的桥梁。姓和名的顺序:在翻译成英文时,应该将姓和名字倒过来,采用名+姓的形式。考虑文化差异:对于一些非正规的日本人名,可能会采用音译、按读音。