哪位把下列日本名字翻译成英文

帮忙翻译这些日本名字
　　小山芹野横田瞳大上梓汤米小鲍克小矮子小鹿真理或小鹿麻里或小鹿茉莉小川絵理奈秋山恵理沙

用日文翻译一下日文名字帮忙
　　清水美奈子きよみずみなこkiyomizuminako清水是きよみず不是しみず，例如清水寺きよみずでら

日本人名是怎么翻译成英文和中文的
　　这个“汉字”大部分是借用中文字繁体，少部分在写法上与中文字略有不同，个别字是日本人自己造的；而所谓“罗马字”就是用拉丁字母所标出的读音。日本人的姓名在日语中的排序，是先姓后名，翻成中文时按原序使用对应的中文字；而在翻译成英文时，则将姓、名顺序互换——先名后。

日本人的姓氏英文解释
　　至于为什么能用英文表示呢？是因为日本汉字虽然与中国使用相同的汉字，但是读音不一样，汉字的读音用假名标注，例如入野自由读作：いりのみゆう，这些假名都有对应的罗马字就像汉语拼音，比如いりのみゆう对应的是：irinomiyuu，翻译成英语就是把姓和名字倒过来去掉长音即可，即mi。

急求请高人解答如何把日本名字田川正之翻译成英文
　　假名写法：たがわまさゆき英文写法：MasayukiTagawa

日本人的英文名是根据什么翻译的
　　日本人的英文名是根据罗马拼音翻译的。日语中假名的发音是可以用罗马字母来标注的，每个假名都有对应的罗马拼音，就像中文一样，比如“唐”字，就对应罗马拼音“TANG”一样我们还需要加个第二声的注音；日本人在称呼“中泽佑二”的时候，就叫“NAKAZAWAYUJI”；其中“中泽。

日本人的英文名字TakakoMoritomo翻译成中文怎么说
　　贵子守友http：//www.***.cn/html/***.html

日语的名字是怎么翻译成英文和中文的
　　日语名字翻译成英文和中文的方法如下：翻译成中文：日语人名翻译成中文很简单，只需把相应的日本汉字变成中国汉字即可，并非音译日本人的姓名用汉字书写。例如，日语名字“やまもとなおき”读作“山本直树”，翻译成中文时，直接翻译为“山本直树”即可。翻译成英文：日语名字。

日语名字怎么翻译成英文比如田中英二
　　一般是用罗马音表示英文名的。比如田中英二TanakaEiji，括号里的就是英文名。有些也会调过来，按照西方人的名字习惯，先名后姓，就是EijiTanaka。日本人的名片上都是这样印的。

张书豪的名子在日本会翻译成什么
　　oldone11不是日语好就可以按照自己所学的回答的张书豪是台湾艺人汉字名字和台湾一样用繁体中文标示假名是チャン・；シューハオ接近汉语发音或者ブライアン・；チャン张的英文名